
Tous les matins, le général Va-t'en-Guerre prend son petit déjeuner au chant des canons.
Ang'hell, son enfermière - c'est une sorte de gouvernante sur le Front - le soigne aux petits oignons. Dès le son du clairon elle lui apporte un soldat frit saupoudré de vert de gris , et elle n'oublie jamais de poser sur le plateau une tulipe de faïence pour lui rappeler la vanité de toute existence.
Ang'hell se souvient que le premier de la longue série des beignets, un caporal Français, portait le nom d'une marque de voiture. Ce qui fit bien rire le général.
Ce matin Ang'hell est soucieuse. Nous avons toussé toute la nuit. Rien de grave, certes - nous n'avons pas de fièvre - mais nous n'avons pas été raisonnable en refusant d'enfiler hier soir notre petite laine tricotée avec amour. Nous l'avons dit et répété, novembre est un mois traître. Les nuits sont fraîches. D'ailleurs, tous les mois sont traîtres; toutes les nuits aussi.